-
1 op gezag van
op gezag van -
2 op gezag van
-
3 het seculair gezag van de paus
het seculair gezag van de pausthe temporal/secular authority of the PopeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het seculair gezag van de paus
-
4 terugkeren tot het gezag van de paus
terugkeren tot het gezag van de pausVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > terugkeren tot het gezag van de paus
-
5 gezag
♦voorbeelden:ouderlijk gezag • parental authorityhet wettig gezag over een kind • the legal custody of a childhet gezag handhaven • maintain authorityhet gezag voeren over • be in command ofeen volk aan zijn gezag onderwerpen • subject a people to one's rulehet hoogste gezag • the highest authorities3 (veel/weinig) gezag hebben • have (great/little) authority; have (great/no) influence 〈 onder collega's〉; carry (much/little) weight 〈 woord〉met gezag optreden • act firmlymet gezag spreken • speak with authorityiets op iemands (goed) gezag aannemen • take something on someone's authority/wordop gezag van • on the authority ofeen man van gezag op dit gebied • an authority in this field -
6 gezag
♦voorbeelden:het hoogste gezag over iets hebben • avoir la haute main sur qc.kerkelijk en wereldlijk gezag • pouvoir spirituel et pouvoir temporelvaderlijk gezag • autorité paternellehet gezag handhaven • faire respecter la loigezag hebben • faire autoritémen hecht veel gezag aan zijn uitspraken • ses paroles font autoritégezag uitoefenen • commandermet gezag optreden • faire acte d'autoritéiets op iemands gezag aannemen • croire qc. sur la foi de qn.een man van gezag op dit gebied • une autorité en cette matièreiemand aan zijn gezag onderwerpen • soumettre qn. à sa puissancehet openbaar gezag • les pouvoirs publics -
7 de vertegenwoordigers van het hoogste gezag
de vertegenwoordigers van het hoogste gezagDeens-Russisch woordenboek > de vertegenwoordigers van het hoogste gezag
-
8 een man van gezag op dit gebied
een man van gezag op dit gebiedDeens-Russisch woordenboek > een man van gezag op dit gebied
-
9 concentratie van het gezag
concentratie van het gezagVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > concentratie van het gezag
-
10 een man van gezag op dit gebied
een man van gezag op dit gebiedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een man van gezag op dit gebied
-
11 under
prep. beneden, onderunder1[ undə] 〈 bijwoord〉1 (er/hier/daar)onder ⇒ (naar) beneden, omlaag 〈 ook figuurlijk〉♦voorbeelden:1 when does the sun go under? • wanneer gaat de zon onder?see under for details • voor nadere toelichting zie onderaangroups of nine and under • groepen van negen en minderhe is down under • hij is beneden3 the drug put her under for the evening • door het verdovingsmiddel raakte zij buiten bewustzijn die avond→ down down/————————under2〈 voorzetsel〉♦voorbeelden:under the cliffs • aan de voet van de klippenmy father served under Montgomery • mijn vader diende onder Montgomeryhe wrote under another name • hij schreef onder een andere naamhe spoke to her under the pretext of asking the way • hij sprak haar aan onder het mom de weg te vragenbe under full sail • met volle zeilen varenborn under a lucky star • onder een goed gesternte geborenplace under the sun • plekje onder de zonI am under contract to stay • ik ben contractueel verplicht om te blijventhe issue under discussion • het probleem dat ter discussie staatunder fire • onder vuurplaced under guard • onder bewaking gesteldunder the law • volgens/krachtens de wetunder penalty of death • op straffe des doodsit's under repair • het wordt gerepareerdcollapse under the strain • het onder de spanning begevenjust under a mile • net iets minder dan een mijlchildren under six • kinderen beneden de zes jaar -
12 roe
algemene regels voor aanvang van oorlog, reeks van gerichte regels van militair gezag van Amerika betreffende redenen waarom Amerika oorlog aanvangt of in krijgstoestand geraaktROE (rules of engagement)roe1[ roo] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 kuit2 hom♦voorbeelden:————————roe2, roe deer〈zelfstandig naamwoord; meervoud: ook roe, roe deer〉1 ree -
13 rules of engagement
algemene regels voor aanvang van oorlog, reeks van gerichte regels van militair gezag van Amerika betreffende redenen waarom Amerika oorlog aanvangt of in krijgstoestand geraakt -
14 principal`s liability
verantwoordelijkheid van lastgever (juridische verplichting wegens gedrag van gegeven gezag van advocaat) -
15 Jericho
n. Jericho, naam van oude stad uit Bijbel, gevestigd aan Westelijke Jordaanoever, onder gezag van Palestijnse autoriteiten -
16 administrator general
het gezag van ministerie van Justitie dat verlaten eigendommen behandelt -
17 chain of command
hiërarchische keten van rangen en gezag van hoogste naar laagste rang (vooral in het leger) -
18 general administrator
de algemene beheerder (het gezag van Ministerie van Justitie inzake verlaten bezittingen) -
19 с разрешения
prepos.gener. op gezag van (кого-л.) -
20 ссылаясь
vgener. op gezag van (на кого-л.)
См. также в других словарях:
Joan van Hoorn — Portrait von Cornelis de Bruijn. Der zwanzigjährige Kaiser von China, Kangxi … Deutsch Wikipedia
Dēventer, Marinus Lodewijk van — Dēventer, Marinus Lodewijk van, niederländ. Historiker, geb. 1831, gest. 22. Jan. 1892, war Beamter im Ministerium des Äußern und einige Jahre niederländischer Generalkonsul in Rio de Janeiro. Er schrieb: »Het jaar 1566« (Haag 1856);… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Prix Collin — Le Prix Fernand Collin de Droit est un prix belge bi annuel, institué en 1962. Il a été créé pour encourager les jeunes chercheurs flamands dans le domaine du droit. Il a été nommé d après le professeur et banquier flamand, Fernand Collin. Objet… … Wikipédia en Français
Fernand Collin Prize for Law — The Fernand Collin Prize for Law (Dutch: Fernand Collin prijs voor Recht) was named after Fernand Collin. It is awarded to a scientist who makes a significant contribution to law in Belgium.Awards* 1962 Walter Van Gerven (Katholieke Universiteit… … Wikipedia
Willem Hendrik de Vriese — Su pintura por Jan Hendrik Neuman Nacimiento 11 de agosto 1806 Oosterhout, Brabante Septentrional … Wikipedia Español
Herman Nicolaas Ridderbos — (1909 – 2007) was born on February 13 1909 in Oosterend (Friesland), the Netherlands, grew up in the Reformed Church and in a strong, conservative Christian home, and died on Thursday, March 8 2007, at the age of 98. He was one of the most… … Wikipedia
Де Фриз, Виллем Хенрик — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Де Фриз (фамилия). Виллем Хенрик Де Фриз нидерл. Willem Hendrik de Vriese … Википедия
Raf Verhulst — Raf Verhulst, eigentlich Rafaël Verhulst (* 7. Februar 1866 in Wommelgem; † 24. März 1941 in Vaals) war ein flämischer Journalist, Schriftsteller und Lehrer nationalistischer Tendenz. Die letzten 20 Jahre seines Lebens verbrachte er in… … Deutsch Wikipedia
Девентер М. Л. — (van Deventer, 1831 1892) нидерландский историк; служил в министерстве иностранных дел и несколько лет был генерал консулом в Рио де Жанейро. Написал: Het jaar 1566 (1856); Gedenkstukken van Johan van Oldenbarnevelt en zyn tijd (до 1609 г.; 1860… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Девентер, М. Л. — (van Deventer, 1831 1892) нидерландский историк; служил в министерстве иностранных дел и несколько лет был ген. консулом в Рио де Жанейро. Нап.: Het jaar 1566 (1856); Gedenkstukken van Johan van Oldenbarnevelt en zyn tijd (до 1609 г.; 1860 66);… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Niederländische Kolonien — Niederländische Kolonien. Die niederländischen Kolonien (s. Karte »Kolonien II«) teilen sich in die ostindischen und die westindischen (mit Surinam). Die ostindischen Kolonien: die Großen Sundainseln (Java und Ma dura, Sumatra, Borneo und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
